METALWORKING SOLUTIONS+40 721 484 224 Brașov, Romania
MarsipoSend part details
DM SERIES APPLICATIONS

From burrs
to a finished part.

Light deburring after laser cutting, medium and heavy burr removal after plasma or oxy-fuel cutting, grinding, finishing and edge rounding. See how the processing stages differ.

Visual application examples. Configuration, consumables and results are determined for the specific part.

01 / LASER CUTTING

Light burrs.
Clean contours.

Deburring removes fine burrs from external contours and cut-outs. Subsequent edge processing is defined by the part requirements.

Laser-cut part with light burrs on the outer contour and in the cut-outs
BEFORE

After laser cutting

Light burrs on edges and internal cut-outs.

Sheet metal part with burrs removed from the contour and cut-outs
AFTER

After deburring

Clean contours, ready for the next stages.

02 / PLASMA OR OXY-FUEL CUTTING

Burrs and slag.
Processed edges.

Heavy deposits on thick plate are removed before edge processing. Frames from the NS Máquinas demonstration show the part before and after processing with the DM1100 CC. The choice between CC and DC starts with the actual condition of the part.

Watch the NS Máquinas video
Before DM1100 CC: burrs and slag on the edges of a thick plate
BEFORE

Burrs and slag after cutting

Deposits on the outer contour and inside the holes.

After DM1100 CC: cleaned outer edge and hole contour
AFTER

After processing with DM1100 CC

Cleaned edge and processed hole contour.

03 / SURFACE PROCESSING

Grinding and finishing.
The surface finish you need.

After burr removal, abrasive processing produces the finish required by the application. Grit, pressure and feed speed are selected to suit the material and the desired appearance.

Example of a thick part with medium burrs and an unfinished surface
BEFORE

Before grinding and finishing

Example of an unfinished surface with cutting marks.

Metal part with a ground and finished surface, before edge rounding
AFTER

Ground and finished surface

Surface appearance achieved by grinding and finishing.

04 / EXTERNAL AND INTERNAL EDGES

Edge rounding.
On contours and in cut-outs.

After deburring, external and internal edges can be rounded. The target radius and finish are defined for the part geometry and material.

Metal part with a ground and finished surface, before edge rounding
BEFORE

Before edge rounding

Part with a finished surface, before edge processing.

Finished metal part with rounded outer edges and cut-outs
AFTER

Rounded edges

Visible rounding on the outer contour and internal cut-outs.

THE PROCESS STARTS WITH THE PART

Not every part needs
the same stages.

Burr type, material, geometry and finishing requirements define the sequence of operations. Send us your part details to select the machine and configuration.

Discuss your application Compare machines Understand crossbelt technology
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS

What to clarify.

Are deburring and edge rounding the same operation?

Deburring removes excess material left after cutting. Edge rounding reduces the sharpness of an edge. Some configurations combine both operations.

Does slag removal also mean surface finishing?

Deposit removal and surface finishing serve different purposes. Depending on the requirements, separate grinding, finishing and rounding stages may be needed.

Can I process any part below the machine’s nominal width?

A width of 1100 or 1600 mm is only one criterion. Thickness, geometry, minimum dimensions, material, burr condition and part support also matter. We confirm the application before configuring the machine.

Can the same radius be guaranteed on every part?

Radius and finish depend on material, geometry, consumables and settings. Include your rounding requirement in the enquiry so it can be checked for your specific application.

WE START WITH YOUR PART

We select the right machine.
Together.

Tell us what you process and what result you need.

Send part details