MARSIPO × NS MÁQUINAS / FROM PROBLEM TO SOLUTION

Burrs after cutting?
Remove them quickly.

Fast deburring for parts cut by laser, plasma or oxy-fuel. DM machines remove burrs and slag and round edges, with a configuration suited to your part.

Send part details See before / after examples

Before DM1100 CC: thick metal plate with burrs and slag on the outer edge and inside holes — BEFOREAfter cutting

After DM1100 CC processing: cleaned outer edge and hole contour — AFTERProcessed with the DM series

Burrs and slag on thick plate → processed edges.
Frames from the NS Máquinas demonstration, before and after DM1100 CC processing.

Watch the manufacturer’s video

RECOGNISE THESE BURRS?

Different problems.
Visible results.

From fine laser cutting burrs to adhering deposits after plasma or oxy-fuel cutting. We start with the condition of the part and choose a process that solves the problem.

01 / LASER CUTTING

Fine burrs on edges.

Before processing: laser-cut part with two perforated areas and unprocessed edges — BEFOREAfter cutting

After DM1100 C processing: the same perforated part with processed external edges and hole contours — AFTERProcessed with the DM series

The same perforated part, before and after processing its outer edges and hole contours.

Solutions for laser-cut parts Frames from the NS Máquinas demonstration · DM1100 C.

02 / PLASMA

Burrs on the contour.

Before DM1100 CC: rectangular plate with two holes and visible contour burrs — BEFOREAfter cutting

After DM1100 CC: the same rectangular plate with two holes and processed edges — AFTERProcessed with the DM series

The same two-hole plate, before and after burr removal and edge processing.

Solutions for plasma-cut parts Frames from the NS Máquinas demonstration · DM1100 CC.

03 / OXY-FUEL

Slag around holes.

Before: thick plate with five holes, burrs and slag on edges and around holes — BEFOREAfter cutting

After DM1100 CC: the same thick five-hole plate with processed contours — AFTERProcessed with the DM series

Thick plate with five holes, before and after slag removal and edge processing.

Solutions for oxy-fuel-cut parts Frames from the NS Máquinas demonstration · DM1100 CC.

Deburring removes excess material. Rounding processes the edge. Together, we define the operations, consumables and settings for your part.

Explore all applications

Real application examples. Laser cutting frames come from the DM1100 C demonstration; plasma / oxy-fuel frames come from the DM1100 CC demonstration. Results and processing time depend on the part and configuration.

NS MÁQUINAS MACHINES

Five solutions.
A better-defined process.

From sharp edges to heavy burrs and slag: the choice starts with the part, material and desired result.

View the full selection

Deburring + edge rounding

DM1100 ZC

Abrasive belt deburring followed by crossbelt edge rounding.

1100 × 120 mmOne side

Edge rounding

DM1100 C

For removing sharp edges and rounding part contours.

1100 × 50 mmOne side

Slag removal

DM1100 CC

Slag removal and edge rounding after plasma or oxy-fuel cutting.

1100 × 50 mmOne side

Heavy burr removal + edge rounding

DM1100 DC

Contact drum and edge rounding for heavy plasma- or oxy-fuel-cut parts.

1100 × 120 mmOne side

Double-sided rounding

DM1100 Z2C

Top-side deburring and rounding of both sides in a single pass.

1100 × 120 mmBoth sides

FROM APPLICATION TO SOLUTION

The right machine starts
with the right questions.

You do not need to know the model yet. The Marsipo team helps you define your process requirements.

Show us the part.

Material, dimensions, cutting method and a photo or drawing.

We define the process.

We discuss burrs, edges, finish and production volume.

We configure the solution.

We select the machine and consumables for your application.

MARSIPOSINCE 1997

YOUR PARTNER IN ROMANIA

Sound technology.
Support close by.

Technical consultancy, demonstrations and warranty and post-warranty service. Marsipo supports the selection and use of industrial equipment.

Meet Marsipo